The cheapest flights can be booked directly with Scandinavian airlines.
www.norwegian.com – flights to Stockholm from 40 EUR
www.sas.se – flights to Stockholm from 60 EUR

The connection flight to Sveg is best booked here: www.direktflyg.com – from 65 EUR